В Мордовии восстановили памятник татарскому просветителю

Год назад ученый Венер Усманов из Казанского института языка, литературы и искусства Академии наук Татарстана вместе с командой отправился в Мордовию в поисках исторических артефактов и наткнулся на нечто замечательное в селе Татарский Умыс.

Как специалист в области эпиграфики, Усманов исследует старинные надписи на различных материалах от камня и керамики до металла. В нашем регионе осталось не так много таких письменных памятников, потому находка в Татарском Умысе стала настоящей драгоценностью. Это единственное татарское село в Кочкуровском районе, где в основном проживают эрзяне.

Местные жители сообщили учёному, что на кладбище похоронен шейх Бадретдин Хабибулла улы Йа?лей, который активно занимался просвещением своих земляков и в 1907 году за собственные средства построил мечеть в Татарском Умысе.

При обследовании ближайшей области к надгробью шейха, Усманов заметил мемориальную плиту, частично скрытую под землёй, с арабской надписью. К сожалению, камень был разбит на две части.

Усманов подтвердил, что это надгробная эпитафия, посвященная самому образованному чтецу и хранителю Корана хафизу Бадр ад-Дина, сыну Хабибуллы. Осознав важность этой находки, мусульманская община Татарского Умыса решила восстановить оформление захоронения своего выдающегося земляка.

Памятная плита, установленная более ста лет назад, была серьёзно повреждена. Шейх Хабибулла ушёл из жизни в декабре 1922 года. Но москвичи, специализирующиеся на реставрации, смогли объединить расколотые части так, чтобы не повредить надпись и сохранить её оригинальный вид.

По словам имама Рафаэля Манюрова, полномочного представителя ЦДУМ России по Мордовии, все затраты на организацию работ и их транспортировку взял на себя уроженец Татарстана, Рафик Фатихович Надров. Сельские добровольцы Рамиль Коморов, Рашид Исхаков и Хамит Батрышин благоустроили место захоронения, установив восстановленный камень как раз к празднованию Курбан-байрама.