Елена, работающая раньше врачом-стоматологом в России, поменяла медицинский халат на семейные обязанности и новую жизнь в Европе, однако вскоре осознала, что иные стандарты не всегда соответствуют её ожиданиям. В этом материале мы погружаемся в её удивительную историю и трудности, с которыми ей пришлось столкнуться в Бельгии.
В родной Москве у Елены была блестящая карьера: диплом стоматолога, кандидатская степень и работа в международных компаниях. Но всё изменилось, когда она встретила бельгийца Люка...
Культ зарубежного
С ранних лет Елена мечтала о западной культуре, занимаясь языками и развивая свой кругозор. В 80-х было популярно знать английский, и для многих это стало стилем жизни.
«В России всегда поднимали на пьедестал всё иностранное. Мы слушали Западную музыку и восторгались их традициями, не подозревая о богатстве своей культуры»,
— делится Елена.
Она вспоминает, как для выпускного ей шили роскошное платье, сохранившее ею стиле, но когда она столкнулась с импортом на Западе, осознала, каково это — быть частью потока массовой культуры.
«Однокласснице мама привезла платье из Германии. Оно было простым, но все восхищались, ведь это был импорт»,
— добавляет она. В Москве Елена жила в центре, любила свой город и была успешна в карьере: после окончания Третьего медицинского университета восходила по карьерной лестнице.
«Я никогда не мечтала о иммиграции»,
— говорит она.
Елена живет в Бельгии почти 20 лет. Фото из личного архива.
Увлечение вином
— Почему вы уехали в Бельгию?
— В 2004 году я познакомилась с Люком в московском ресторане. Он был пилотом, а я помогла ему с меню. Мы встречались два года, совершая поездки и открывая друг другу миры.
Новые горизонты
— Хотя я искренне не собиралась замуж, он предложил и я согласилась. В 2007 году я переехала в Бельгию.
— Как вы воспринимали новую жизнь?
— Люк был моим первым чувством вдохновения, но скоро я поняла, что у него другое лицо. В унизительных моментах я пыталась объяснить, что всё это — моя собственность, привезённая из России. Однако Люк окружил меня контролем, который натолкнул на мысль о несостоятельности наших отношений.
Выборы в Брюсселе: снаружи красиво, изнутри сложно. Фото из архива.
Культурный шок
— Я была потрясена, обнаружив, что высокий уровень культуры, о котором так много говорили, оказался миражом. Театры предоставляют свои сцены только гастролёрам, а ночная жизнь сосредоточена в пивных.
Когда мы посещали его семью, они были шокированы количеством дорогих машин в Москве. «Как же, мы думали, что у вас нищета», — заявила свекровь.
Жизнь под контролем
— Люк стал типичным контролером: я вернулась с потрясениями и обидами. После того как он выбросил мою одежду, я вызвала полицию. Однако власти посоветовали мне быть осторожной, чтобы избежать депортации.
После года брака мы разошлись. Поиском счастья я снова отправилась в Россию, но вскоре вновь вернулась в Европу, полная надежд.
Бракоразводный процесс длился два года, и мне помогали адвокаты из русскоязычной общины, когда Люк пытался вымогать деньги.
Пробуждение в новой реальности
— После переезда в Бельгию оказалось, что мои российские дипломы ничего не значили. До сих пор я тружусь медсестрой, но это нелегкая работа. Каждый день тело ощущает нагрузку, а расходы на жизнь лишь растут.
— По возвращению в Россию я чувствую ностальгию, но и страх перед новыми переменами. Хотя люди страдают от высоких цен, работа в любой стране требует усилий.
— Я бы не рекомендовала эмиграцию никому. Моя жизнь стала борьбой за место в обществе, и порой мне кажется, что я стала жертвой обстоятельств.
— На Западе искренность считается недостатком. Я придавлена культурными различиями, но все же стараюсь радоваться красоте Бельгии и заботиться о своих питомцах.
Бельгия – сказочная страна, но её обитатели прячут свои чувства. Фото из личного архива.
Разница в менталитете являет собой проблему: Европа начинает напоминать скучного соседа, который осуждает за любой шаг. Злость и предвзятости тут правят бал.
